Header Ads Widget

“Pelajarilah bahasa Arab, karena sesungguhnya bahasa Arab itu termasuk bagian dari agama kalian” (Masbuqudz Dzahab, hal. 9 dan Idhahul Waqf wal Ibtida`)

Ticker

6/recent/ticker-posts

KHOBAR MUQODDAM DAN MUBTADA' MUAKHOR

Ikhwan dan Akhwat yang senantiasa mencintai Bahasa Arab sebagai bahasa Al Qur,an dan bahasa penduduk surga, Pada kesempatan ini kita akan membahas tentang Khobar Muqoddam dan Mubtada' Muakhor. Simak baik-baik ya......!!!
Ikwan/ Akhwat tentu masih ingatkan tentang konsep Mubtada' Khobar? Baik kita ingat-ingat lagi ya...
Mubtada' adalah isim yang dirofa'kan yang terletak di awal kalimat dan berkedudukan sebagai Subyek. Sedangkan Khobar adalah Isim yang dirofa'kan terletak setelah mubtada' sebagai penjelas (predikat) dari mubtada'. Contohnya adalah :
التِّلْمِيْذُ نَشِيْطٌ
Siswa itu Rajin
 التِّلْمِيْذُ= Mubtada'                                    نَشِيْطٌ  = Khobar
(kata نَشِيْطٌ berkedudukan sebagai Predikat karena posisinya yang menerangkan mubtada')
Pada Dasarnya susunan Mubtada' Khobar memang begitu, mubtada' ada di depan kalimat sedangkan khobar mengikuti di belakangnya. Tetapi pada kondisi tertentu Khobar dibolehkan bahkan ada yang hukum wajib untuk mendahului mubtada'nya. Ini lah yang disebut Khobar Muqoddam dan Mubtada' Muakhhor.
 Jadi Khobar Muqoddam dan Mubtada' Muakhhor adalah Khobar yang didahulukan dari pada mubtada' nya.
Kondisi bagaimana sajakah yang mengharuskan atau membolehkan Khobar Muqoddam dan Mubtada' Muakhhor itu berlaku :
A. Hukumnya wajib (Harus)
     Yaitu apabila Khobarnya berupa Istifham atau kata tanya, bila kondisinya demikian maka khobar harus berada di awal kalimat mendahului mubtada'nya. Contoh :
1. مَا هَذَا الْكِتَابُ = Kitab apakah ini
    مَا khobar dan هَذَا الْكِتَابُ = mubtada'
2. اَيْنَ الْقَلَمُ = Di manakah pulpen itu?
   اَيْنَ = Khobar dan الْقَلَمُ = Mubtada'
B. Hukumnya Boleh. Artinya Khobar bisa di depan bisa juga di belakang
    Yaitu apabila Khobarnya berupa Jar Majrur atau Dhorof
    - Jar Majrur : yaitu isim yang didahului oleh huruf jar seperti : 
      مِنْ , اِلَى , عَنْ , عَلَى , فِى , رُبَّ , ب, كَ , ل, ب, و , ت (حروف قسم)  
    Contoh :
التِّلْمِيْذُ فِي الْفَصْلِ = Siswa itu ada di dalam kelas
Karena khobar dari kalimat ini berupa Jar majrur maka kalimat ini bisa dirubah menjadi :
فِي الْفَصْلِ تِلْمِيْذٌ = Di dalam kelas ada siswa.
    - Dhorof adalah kata ketarangan tempat seperti :
      أَمَامَ , وَرَاءَ, فَوْقَ, تَحْتَ, جَانِبَ, بَيْنَ , حَوْلَ
      Apabila Khobarnya berupa kata-kata tersebut di atas, maka khobar boleh di dahulukan dari pada mubtada' nya. Contoh:
 
نَاظِرُ الْمَدرَسَة أَمَامَ الْمَدْرَسَة = Kepala Sekolah itu ada di depan Sekolah
bisa dibalik menjadi :
أَمَامَ الْمَدْرَسَة نَاظِرُ الْمَدرَسَة = Di depan Sekolah ada Kepala Madrasah
Catatan : Mubtada' yang didahului oleh Khobar tidak usah memakai tanda ma'rifat (ال)ز
Demikian, Semoga bermanfaat!!!

Posting Komentar

17 Komentar

  1. شكران على معرفة، يا استاذ

    BalasHapus
  2. هذا هو بيتي itu khobarnya yg mna bang?

    BalasHapus
    Balasan
    1. اأمام البيت فناءkhobar Muqoddam dan mubtada muakhornya mana kak?tolong dibantu

      Hapus
    2. Khobar nya yg amamal baiti, mubtada'yg fana'

      Hapus
    3. Maaf baru buka blog lagi, untuk pertanyaan pertama :هَذَا هُوَ بَيْتِي itu struktur katanya terdiri dari :
      Mubtada 1 + Mubtada 2 + Khobar 2
      di mana Mubtada2 dan Khobar 2 itu berfungsi sebagai penjelas (Khobar) dari Mubtada 1 atau lebih jelasnya Mubtada 2 dan Khobar 2 itu berkedudukan sebagai khobar 1

      Untuk pertanyaan kedua :
      اَمَام الْبَيْت فِنَاء
      Khobar = اَمَام الْبَيْت
      Mubtada = فِنَاء

      Hapus
  3. Kalo kalimat لي خمسة itu termasuk khobr muqodam bukan

    BalasHapus
    Balasan
    1. Ya betul
      لِي = itu jar majrur ( لِ + اَنا) berkedudukan sebagai khobar
      خَمْسَة = Mubtada' Muakhor

      Hapus
  4. Ka kalo في الرف كتب كبيرة khobar muqaddamnya yang mana??

    BalasHapus
    Balasan
    1. Jadi gini ya Say. Khobar Muqoddam itu terjadi apabila khobarnya berupa Jar Majrur atau dhorof (Kata Keterangan tempat). Jadi dari kalimat di atas sudah barang tentu khobarnya adalah فِي الرَّف karena adanya huruf jar di situ berupa فِي

      Hapus
  5. Bang misal kalimatnya kaya gini الْمُدَرِّسُ وَ الطُّلَّابُ فِى الْفَصْلِ, diubah jadi ky gini kan. ...فى الفصل مدرس و طلاب...benar gak yh..🙏🏻

    BalasHapus
    Balasan
    1. Yang ini mubtada muakhor nya yang mana kak

      Hapus
    2. Yap Betul, Mubtada' y مُدَرِّسٌ sedangkan الطلاب diathofkan (dihubungkan dengan kata sambung berupa و) kepada مُدَرِّسٌ

      Hapus
  6. Syukron Katsir atas komentar dan pertanyaannya. Mohon Maaf baru bakas

    BalasHapus